＜日本語/English＞2023年度の大学と短期大学部の入学式が4年ぶりに父母等が参列して行われました。5日も行われます。

English below. 

 

2023年度の武庫川女子大学と短期大学部の入学式が4日、中央キャンパスの公江記念講堂で開かれました。コロナ禍の影響で2020年度は入学式は中止、2021年度から入学者のみでの参列が続いていました。今年は4年ぶりに制限を解除し、父母等も参列。入学式を盛り上げようと、学生有志がキャンパス内にフォトスポットを設置したり、学院キャラクターのラビーの着ぐるみで出迎えたり。吹奏楽部による演奏、バトン・チアリーディング部の応援パフォーマンスもあり、桜の花びらが舞う中、にぎやかな入学風景が戻りました。入学式は5日も行われ、大学、短大合わせて2457人が新たな学生生活をスタートします。

 

武庫川女子大学では式典の際、学生は制服を着用します。4日は午前中に短期大学部、午後は大学4学部(文学部、食物栄養科学部、建築学部、看護学部）の入学式が行われ、学生たちが真新しい制服姿で式に臨みました。瀬口和義学長は「入学許可宣言」をして学生たちを迎え入れた後、式辞で「自ら深く考え、積極的に行動し、女性活躍の時代を担える人材として、世界で活躍することを目指してください」と激励しました。

 

短期大学部の入学式では新入生代表の食生活学科、渡部恵愛さんが「武庫川女子大学生としての誇りと自覚を持って充実した学生生活を送ることを誓います」と宣誓。幼児教育学科の久保柚菜さんが代表して記章を受け取りました。大学の入学式では看護学部看護学科の頭應奈七美さんが宣誓。食物栄養科学部食物栄養学科の櫻井彩華さんが代表して記章を授与されました。在校生の代表も各回、壇上に上がり、「学生だからできることに挑戦し、一日一日を大切に、夢中になれることを見つけてください」など、新入生にエールを送りました。

 

The entrance ceremony for the 2023 fiscal year of the university and junior college was held for the first time in four years, with parents and others in attendance.

 

The entrance ceremony for the 2023 academic year for Mukogawa Women's University and Junior College Division was held at the Koe Memorial Auditorium on the main campus on April 4th. Due to the pandemic, the entrance ceremony was suspended for the 2020 academic year and since the 2021 academic year, only students enrolled at the university had been able to attend the ceremony. This year, for the first time in four years, the restriction was lifted to allow parents and others to attend the ceremony.

 

To liven up the entrance ceremony, student volunteers set up a photo spot on campus and welcomed the students in stuffed Lavy, the school's character. The brass band performed, and the baton and cheerleading clubs gave cheering performances. The entrance ceremony will be held on the 5th as well, and a total of 2,457 students from universities and colleges will start their new student life at the three campuses: main campus, Kamikoshien Campus, and Hamakoshien Campus.

 

Mukogawa Women's University requires students to wear university uniforms during ceremonies, and on the 4th, the Junior College held its entrance ceremony in the morning, and the four faculties (Literature, Food Sciences and Nutrition, Architecture, and Nursing) held theirs in the afternoon, with students wearing their brand new attire.

 

President Kazuyoshi Seguchi encouraged the students in his ceremonial address, "I hope you will think deeply and act proactively on your own, and aim to be active in the world as people who can play an active role in the era of women. The student representative emphasized, "Challenge yourself to do what you can do because you are a student, cherish each day, and find what you can devote yourself to. She added, "I will do my best with all the pride and consciousness that comes with being a Mukogawa Women's University student.”