＜日本語/English＞令和5年度教育後援会定期総会を開催しました。

English below. 

 

令和5年度教育後援会定期総会が3日、中央キャンパス公江記念講堂で行われ、父母等の代表である評議員約190人が参加しました。

 

教育後援会は父母等で組織され、学生たちがよりよい環境で有意義な学生生活を送れるよう、様々な支援事業を行っています。また、4支部と中央キャンパスの5か所で地域別教育懇談会を開催しています。

 

この日の定期総会では前年度の事業報告と決算報告、監査報告が行われ、新たな役員を選出。令和5年度の事業計画と予算案を審議し、了承しました。

 

瀬口和義学長は挨拶で日ごろの支援に謝意を述べるとともに、最近のキャンパスの様子を紹介。「授業は原則として対面で実施しており、学生はクラブ活動や学外の実習、ボランティア活動に活発に取り組んでいます。アメリカ分校への留学も昨年秋から再開しました。少しずつコロナ前の状況に戻りつつある中で、さらに教育の質を担保し、教育・研究の両面を推進していきたい」と話しました。

 

The Annual General Meeting of the Education Supporters' Association was held on 3^rd of March at the Koe Memorial Auditorium on the Main Campus, attended by about 190 councilors representing parents and others.

 

The Education Supporters' Association is organized by parents and others and carries out various support projects to help students lead a meaningful student life in a better environment. It also organizes regional educational roundtables at five locations in four branches and the central campus.

 

At the regular general meeting on this day, the previous year's business report, financial report and audit report were presented, and new officers were elected. The business plan and budget plan for 2023 were discussed and approved.

 

In his address, President Kazuyoshi Seguchi expressed his gratitude for the daily support and introduced the recent situation on campus. In principle, classes are held face-to-face, and students are actively involved in club activities, off-campus practical training and volunteer activities. Study abroad at the US branch school also resumed last autumn. As we are gradually returning to the pre-Corona situation, we would like to further ensure the quality of education and promote both education and research'.