新体操部の鈴木菜巴さん（健康・スポーツ科学科１年）が、『FISU World University Games Summer』で個人総合４位になりました。

English below.

 

7月29日〜31日に中国の成都で行われた『FISU World University Games Summer』（主催：国際大学スポーツ連盟）での新体操個人総合で、新体操部の鈴木菜巴さん（健康・スポーツ科学科１年）が個人総合４位になりました。序盤から表現力豊かなスピード感ある演技を披露。ボールでのミスが響き、惜しくも４位という結果となりました。

 

鈴木さんは「この度は、沢山の応援ありがとうございました。2年延期され、待ちに待った開催であったユニバーシティゲームズに出場できて、貴重な経験が出来ました。ミスなく人の心を動かすことのできる演技を目指し、表現力やスピードを磨いていきたいです。今回の経験を活かし、努力して参ります。」と話しました。

 

Rhythmic Gymnastics Club member Naruha Suzuki (1st year, Health and Sports Sciences) placed 4th in the individual all-around at the FISU World University Games Summer.

At the FISU World University Games Summer (hosted by International University Sports Federation) held in Chengdu, China, from July 29 to 31, Naruha Suzuki (freshman, Health and Sports Science) of the Rhythmic Gymnastics Team placed 4th in the individual all-around at the FISU World University Games Summer. From the beginning of the competition, she performed with expressive speed. A mistake on the ball was costly, and she had to settle for a close 4th place finish.

Ms. Suzuki commented, "Thank you all so much for your support, it was a valuable experience for me to compete in the University Games, which was postponed for two years and I had been waiting for a long time. I would like to work on my expressiveness and speed, with the aim of giving a performance that can touch people's hearts without making any mistakes. I will make the most of this experience and will continue to work hard." I will make the most of this experience and do my best.