日本一を達成した阪神タイガースの号外に「甲子園球場に一番近い大学」としてお祝い広告を出しました。

English below. 

 

阪神タイガースが日本一に輝いた11月5日、本学は「甲子園球場に一番近い大学」としてに毎日新聞の号外にお祝い広告を出稿しました。

大阪駅前で午後11時過ぎに配布が始まるや、待ちかねた阪神ファンが手を伸ばし、用意した2000部がわずか2分足らずで品切れに。

 

表面には、岡田監督が宙に舞う胴上げの写真と日本シリーズ全７戦の試合結果を、裏面では、前回日本一を達成した1985年以来の阪神の年度別成績推移や、今期と1985年当時の成績比較などを掲載。岡田監督が選手として活躍していたころの先発メンバー表には真弓、バース、掛布など懐かしい顔ぶれが並びます。

 

武庫川女子大学は「甲子園球場に一番近い大学」として甲子園球場の1塁側アルプスに看板を掲出しています。

 

We placed a congratulatory advertisement in an issue of the Hanshin Tigers baseball team as the "Closest University to Koshien", which won the championship in Japan.

 

On November 5, the day the Hanshin Tigers won the championship in Japan, Mukogawa Women's University placed a congratulatory ad in an offprint of the Mainichi Newspaper as the “Closest University to Koshien."

 

As soon as it was distributed in front of Osaka Station after 11:00 p.m., Hanshin fans eagerly waited for it, and the 2,000 copies prepared for the event were sold out in less than two minutes.

 

 On the back side of the brochure is a comparison of Hanshin's performance by year since 1985, the last time the team won the championship, and a comparison of the current season's performance with that of 1985. The list of starting lineups from when Coach Okada was a player include some memorable faces such as Mayumi, Barth, and Kakefu.

 

 Mukogawa Women's University has a sign posted on the first base side of Koshien Stadium's Alps as the "Closest University to Koshien Stadium."