ダンス部4人が台北国立芸術大学での台日交流に参加しました。

English below. 

 

本学ダンス部の4人が2月25日から3月2日まで、台湾国立芸術大学（TNUA）でダンスキャンプに参加しました。

4人は台日のダンサーが集まる「座・高円寺ダンスアワードⅡ」(4月7日開催予定）に作品を応募し、ビデオ審査と上演審査で選抜され、このダンスキャンプに招待されました。

キャンプは、同じく「座・高円寺ダンスアワード」に出演するTNUAの学生との合同練習と台日交流を目的に実施。キャンプの最終日に行う成果発表に向けて演技を磨き、互いに刺激しあって研鑽を重ねました。本学の学生4人は滞在中、ダンスへの理解や技術の向上のため、TNUAの学生とバレエ・太極拳・モダンダンス・台湾民族舞踊など様々な授業も受講しました。

 

成果発表は3月1日、TNUA内の蔓菲劇場で行われ、学生たちはTNUAの教授陣からアドバイスを受けました。本公演は4月7日16時から、東京の「座・高円寺」で開催されます。

 

Four members of the University's dance club participated in a dance camp at the National University of the Arts, Taiwan (TNUA) from 25th of February to the 2nd of March.

The four were invited to this dance camp after being selected through a video screening and performance screening for the 'Za Koenji Dance Award II' (to be held on 7th of April), where dancers from Taiwan and Japan gather to submit their works.

The camp was held for the purpose of joint rehearsals with TNUA students who will also perform in the 'Za Koenji Dance Award', as well as for the purpose of exchanges between Taiwan and Japan. The students polished their performances and inspired each other to improve their skills in preparation for the presentation of results on the final day of the camp. During their stay, the four students of MWU also attended various classes with TNUA students in ballet, tai chi, modern dance and Taiwanese folk dance in order to improve their understanding and skills in dance.